Bild

Berlin (ots) - Erstmalig erhält eine Comic-Übersetzerin das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Gudrun Penndorf ist die Übersetzerin zahlreicher Comic-Klassiker wie Asterix, Lucky Luke und dem Lustigen Taschenbuch. Generationen von Lesern sind mit ihrem Werk aufgewachsen, zahlreiche Zitate aus Asterix in den deutschen Sprachgebrauch übergegangen. Gudrun Penndorfs Wirken hat wesentlich dazu beigetragen, dass Comics in Deutschland eine breite gesellschaftliche Anerkennung erfahren…

Baden-Baden (ots) - Michael Steinbrecher spricht u. a. mit Jungunternehmer Sebastian Waters, der mit 33 Jahren die Diagnose Krebs im Endstadium bekam / Fr., 11.9., 22 Uhr, SWR Fernsehen Machtlos, gefangen, wie gelähmt - in Schockmomenten oder lebensbedrohlichen Situationen erleben Menschen oft ein Gefühl völliger Hilflosigkeit und Ohnmacht. Eine Vergewaltigung, eine Naturkatastrophe oder eine Geiselnahme: Ausnahmesituationen, in denen Betroffene die Kontrolle über ihr Leben verlieren und das Gefühl haben, mit dem…

Weiterstadt (ots) - - Plug-in-Hybridversion OCTAVIA iV 1,4 TSI mit 150 kW (204 PS) Systemleistung ab 37.617 Euro erhältlich, OCTAVIA COMBI iV startet bei 38.299 Euro - Elektrifizierter Bestseller erzielt einen kombinierten Verbrauch von 1,5 bis 1,2 l/100 km (Stromverbrauch 11,6 bis 11,1 kWh/100 km) bei CO2-Emissionen von 34 bis 28 g/km - OCTAVIA iV zum Bestellstart auch als top ausgestattetes Sondermodell FIRST EDITION mit 1.374 Euro Preisvorteil gegenüber OCTAVIA iV Style verfügbar SKODA erweitert die…

München (ots) - Die Kraftstoffpreise sind im Wochenvergleich zurückgegangen. Für Super E10 verzeichnet der ADAC einen Rückgang von 0,9 Cent. Ein Liter kostet im Bundesschnitt 1,245 Euro. Beim Diesel ist ein noch stärkerer Preisrückgang zu verzeichnen. Hier sinkt der Preis für einen Liter um 1,4 Cent auf 1,058 Euro. Einen großen Einfluss auf die Veränderungen der Kraftstoffpreise hat der Rohölpreis. Dieser ist binnen Wochenfrist deutlich günstiger geworden. Während ein Barrel der Sorte Brent in der vergangenen Woche…

Brüssel & London (ots) - Ein von SWIFT bei BAE Systems Applied Intelligence in Auftrag gegebener "Follow the Money" (Folge dem Geld)-Bericht beschreibt das komplexe Netz aus Helfern bei der Geldbeschaffung, Scheinfirmen und Kryptowährungen, das Kriminelle nutzen, um nach einem Cyberangriff Geld aus dem Finanzsystem abzuschöpfen. Der Bericht beleuchtet die letzte Phase des Geldwäscheprozesses und unterstützt damit die Bemühungen von Banken, Cyberangriffe zu verhindern, aufzudecken und darauf zu reagieren. Der…

Unterföhring (ots) - - 18 neue Episoden ab 3. November auf Sky Atlantic - Die komplete dritte Staffel ab 24. November auf Sky Ticket und über Sky Q auf Abruf Pünktlich zu den US-Präsidentschaftswahlen kommt die dritte Staffel von "Our Cartoon President" zu Sky. Die 18 neuen Episoden sind ab 3. November immer dienstags ab 20.15 Uhr zu sehen. Zu Beginn mit jeweils sechs Episoden nonstop, ab 17. November dann mit jeweils drei Episoden hintereinander. Die komplette 18-teilige dritte Staffel steht ab 24.November auf…

Berlin (ots) - Die Corona-Pandemie hat auch die gewohnten Schulstrukturen von heute auf morgen aufgebrochen und sorgt mit steigenden Infektionszahlen weiter für Besorgnis: 100 Prozent Fernunterricht führte vor allem zu überforderten Eltern und Kindern und Jugendlichen. Teils gestresste und verunsicherte Lehrer fühlten sich mit dem Digitalisierungsdruck durch Homeschooling überfordert und alleingelassen. Die Rahmenbedingungen verändern sich durch neue Aufgaben, Vertrautes muss aufgegeben werden. Auch wenn gerade viele…

Neuss (ots) - Niedriger Ressourcenverbrauch, hohe Effizienz und einfache Anwendbarkeit: Diese Vorteile verbindet das Dämmsystem "ecosphere" des Baustoffherstellers Maxit. Die Innovation ist das Ergebnis gemeinsamer Forschungen mit Dyneon (3M) als Anbieter mikroskopisch kleiner Glashohlkugeln, den Glass Bubbles, sowie mit der Universität Bayreuth. Das interdisziplinäre Forscherteam, das die nachhaltige Lösung für die Außen- und Innendämmung entwickelt hat, ist für den Deutschen Zukunftspreis 2020 nominiert.…

Parma/Hamburg (ots) - Mit der neuesten technologischen Innovation des italienischen Unternehmens Mutti können frisch gepflückte Tomaten direkt auf dem Feld weiterverarbeitet werden - frischer geht es nicht! InstaFactory nennt sich die mobile Anlage, die auf ausgewählten Feldern positioniert wird und aus dem optimal gereiften Rohmaterial die neue Passata sul Campo (italienisch für "auf dem Feld") produziert. "Wir als Mutti konnten unsere Fachkenntnisse kombiniert mit dem Know-how unserer Landwirte in dieses innovative…

Berlin (ots) - - Mit Spiele-Apps wurden 1,1 Milliarden Euro im ersten Halbjahr 2020 in Deutschland umgesetzt - Rund ein Drittel der Spielerinnen und Spieler hat während der Corona-Krise häufiger gespielt als sonst - "Ob alleine oder gemeinsam mit Familie und Freunden: Während der Corona-Krise ist mit dem Smartphone besonders häufig gespielt worden." Games für Smartphones und Tablets waren im ersten Halbjahr 2020 in Deutschland besonders beliebt. Das zeigen erstmals veröffentlichte Marktdaten für Spiele-Apps, die der…