Mayer

40 in- und ausländische Übersetzerinnen und Übersetzer erhalten Übersetzungsprämien für 2022 im Gesamtwert von 65.900 Euro. Staatssekretärin Andrea Mayer gratuliert herzlich Der Übersetzungsbeirat des Bundesministeriums für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport (BMKÖS) hat die Preisträgerinnen des österreichischen Staatspreises für literarische Übersetzung des Jahres 2022 verkündet: Der Preis für die Übersetzung ins Deutsche geht an Theresia Prammer, der Preis für die Übersetzung österreichischer…

Wien (OTS) - Nach jahrelangen Bemühungen ist es der Österreichischen Nationalbibliothek mit Unterstützung des BMKOES gelungen, einen der bedeutendsten deutschsprachigen Nachlässe des 20. Jahrhunderts zu erwerben. Die weltweite Rezeption der Werke Thomas Bernhards und die Zahl der Inszenierungen in vielen Ländern unterstreichen die Wirkung dieses Nachlasses: Einerseits aufgrund der Vollständigkeit und Reichhaltigkeit der Materialien, andererseits durch die literarische, philosophische und politische Dimension des Werks.…

BMKÖS unterstützt Ankauf mit 1,6 Mio. Euro Die Österreichische Nationalbibliothek erwirbt den literarischen Nachlass von Thomas Bernhard und damit einen der bedeutendsten deutschsprachigen Nachlässe des 20. Jahrhunderts. Das haben Kunst- und Kulturstaatssekretärin Andrea Mayer und ÖNB-Generaldirektorin Johanna Rachinger heute bekanntgegeben. Dem Erwerb gingen jahrlange Bemühungen der Österreichischen Nationalbibliothek voraus. Staatssekretärin Andrea Mayer hatte die Verhandlungen zum Thema unmittelbar nach…

Obmann Alexander Dumreicher-Ivanceanu: Österreich als Vorreiter in Europa Das Plenum des Österreichischen Nationalrats hat heute, Donnerstag, das vom Kulturausschuss vorgelegte Gesetzespaket zum Filmanreizmodell mit den Stimmen sowohl der Regierungsparteien ÖVP und Die Grünen als auch der Oppositionsparteien SPÖ und NEOS beschlossen. Es wird am 1. Jänner 2023 in Kraft treten.  Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Obmann des Fachverbands der Film- und Musikwirtschaft in der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ),…

Gesetz auch mit Zustimmung der Oppositionsparteien SPÖ und NEOS verabschiedet Mit breiter Mehrheit hat der Nationalrat heute die Weichen für eine nachhaltige und innovative Stärkung des Filmstandorts Österreichs gestellt. Mit der Umsetzung eines Anreizsystems für Filmproduktionen bildet das Gesetzespaket – Filmstandortgesetz mit Novellen des Filmförderungsgesetzes und des KommAustria-Gesetzes – die umfassendste Reform der österreichischen Filmförderung seit ihrer gesetzlichen Verankerung im Jahr 1980. Für…

Bundeskurie der angestellten Ärzte der ÖÄK: In jedem Bundesland gibt es Probleme wie Abteilungsschließungen, Personalmangel oder exponentielle Wartezeiten. Die Gesundheitsversorgung der Österreicherinnen und Österreicher in den Spitälern steht unmittelbar vor dem Kollaps – darauf weist heute die Bundeskurie der angestellten Ärzte der Österreichischen Ärztekammer in ihrer Kuriensitzung in Wien auf das Schärfste hin: „Wenn Gesundheitsminister Johannes Rauch sagt, er steht mit allen Spitalsträgern in Kontakt…

Der Vizepräsident der Österreichischen Ärztekammer fragt sich, was Ärztinnen und Ärzte tun müssen, damit deren Situation verbessert wird. „Offenbar haben der Streik bzw. die Streik-Drohung bei den Eisenbahnern und bei den Handelsangestellten dazu geführt, dass bei den Kollektivverhandlungen etwas weitergegangen ist – und zwar im Sinne der Ziele der Arbeitnehmer. Erreicht man also in Österreich mittlerweile nur sein Ziel, wenn man mit der drastischsten aller Maßnahmen droht? Was ist aus der…

Verfassungsjurist Heinz Mayer zum Entwurf der Novelle der Medienförderung: „Erhebliche verfassungsrechtliche Bedenken“. Der Entwurf zur Novelle der Medienförderung trägt in seiner derzeitigen Version weder dem Forschungsstandort Österreich noch dem geplanten Abbau von Wissenschaftsfeindlichkeit Rechnung. Anders als Berichte über „Politik, Wirtschaft Gesellschaft, Kultur, Sport“ zählen in dem Entwurf Berichte über Wissenschaft nicht zu den „Universalkriterien“ für Medienförderung. Laut dem…

Das capito Add-on hilft, auf Facebook und Co. schnell leicht verständliche Texte zu erstellen. Beiträge erreichen so mehr Menschen, die von der Botschaft überzeugt werden. Mit dem neuen Add-on für alle gängigen Browser revolutioniert capito die Vereinfachung von Texten: Mittels künstlicher Intelligenz können schnell und einfach klare und prägnante Texte für alle Zielgruppen verfasst werden. Das betrifft nicht nur Randgruppen, sondern die breite Öffentlichkeit: Mehr als die Hälfte aller Menschen hat…

„Die österreichische Präsenz in Reykjavík signalisiert einmal mehr die große und vielfältige Lebendigkeit des heimischen Films. Meine herzlichen Grüße und meine Gratulation gehen an Marie Kreutzer und Kurdwin Ayub für ihre Nominierungen beim diesjährigen Europäischen Filmpreis und im Besonderen an die Gewinnerin Vicky Krieps", so Kunst- und Kulturstaatssekretärin Andrea Mayer. „Nach der Prämierung für die beste darstellerische Leistung in Cannes wurde Vicky Krieps nun in Reykjavík für ihre brillante Leistung in…